كتاب 37
37
Book 37
(37)
Chapter 37
(37)
باب 37
Muwatta Malik 1563
Malik related to me from Ibn Shihab from Said ibn al-Musayyab
that Uthman ibn Affan said, "If someone gives something to his small
child who is not old enough to look after it himself, and in order
that his gift might be permitted he makes the gift public and has it
witnessed, the gift is permitted, even if the father keeps charge of
it."
Malik said, "What is done in our community is that if a
man gives his small child some gold or silver and then dies and he has
it in his own keeping, the child has none of it unless the father set
it aside in coin or placed it with a man to keep for the son. If he
does that, it is permitted for the son."
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، قَالَ مَنْ نَحَلَ وَلَدًا لَهُ صَغِيرًا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَحُوزَ نُحْلَهُ فَأَعْلَنَ ذَلِكَ لَهُ وَأَشْهَدَ عَلَيْهَا فَهِيَ جَائِزَةٌ وَإِنْ وَلِيَهَا أَبُوهُ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ مَنْ نَحَلَ ابْنًا لَهُ صَغِيرًا ذَهَبًا أَوْ وَرِقًا ثُمَّ هَلَكَ وَهُوَ يَلِيهِ إِنَّهُ لاَ شَىْءَ لِلاِبْنِ مِنْ ذَلِكَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الأَبُ عَزَلَهَا بِعَيْنِهَا أَوْ دَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَضَعَهَا لاِبْنِهِ عِنْدَ ذَلِكَ الرَّجُلِ فَإِنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ جَائِزٌ لِلاِبْنِ .
| Reference | : Muwatta Malik 1563 |
| In-book reference | : Book 37, Hadith 35741 |
| USC-MSA web (English) reference | : Book 7, Hadith 1563 |
| (deprecated numbering scheme) |
Report Error | | Copy ▼