كتاب 20
20
Book 20
(20)
Chapter 20
(20)
باب 20
Muwatta Malik 763
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Umar that the
talbiya of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, was, "I am at Your service, O Allah, I am at Your service. You
have no partner. I am at Your service. Praise and blessing belong to
You, and the Kingdom. You have no partner."
Labayk, Allahumma
labayk, la sharika laka labayk. Inna'l-hamda wa'n-nimata laka
wa'l-mulk, la sharika lak.
Malik said that Abdullah ibn Umar
used to add, "I am at Your service, I am at Your service. I am at Your
service and at Your call. Good is in Your hands, and I am at Your
service. Our desire is for You, and our action ."
Labayk,
labayk, labayk wa sadayka wa'l-khayr biyadayka labayk wa'r-raghba'u
ilayka wa'l-amalu.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ " . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ .
| Reference | : Muwatta Malik 763 |
| In-book reference | : Book 20, Hadith 34941 |
| USC-MSA web (English) reference | : Book 7, Hadith 763 |
| (deprecated numbering scheme) |
Report Error | | Copy ▼